giovedì 4 agosto 2011

Ognuno uccide ciò che ama di più

Vi sembra strano? eppure qualche volta è vero...


   Guarda il video su You Tube

The Ballad of Reading Gaol di Oscar Wilde musicata da Peer Raben, colonna sonora del film " Querelle " (1982) di R. W. Fassbinder, tratto dal romanzo di Jean Genet, qui sopra nell'interpretazione di Ingrid Caven e sotto invece in quella di Jeanne Moreau, protagonista femminile del film.

 
   Guarda il video su You Tube 

 


Ogni uomo uccide ciò che egli ama

Eppure ogni uomo uccide ciò che egli ama ,
e tutti lo sappiamo:
gli uni uccidono con uno sguardo di odio,
gli altri con delle parole carezzevoli,
il vigliacco con un bacio,
l'eroe con una spada!

Gli uni uccidono il loro amore, quando sono ancora giovani,
gli altri quando sono gia vecchi,
certuni lo strangolano con le mani del desiderio,
certi altri con le mani dell'oro,
i migliori si servono d'un coltello, affinchè
i cadaveri più presto si gelino.

Si ama eccessivamente o troppo poco,
l'amore si vende o si compra,
talvolta si compie il delitto con infinite lacrime,
tal'altra senza un sospiro,
perchè ognuno di noi uccide ciò che ama
eppure non è costretto a morirne.

da "The Ballad Of Reading Gaol"
di Oscar Wilde


Nessun commento:

Posta un commento